shadow

Coaching de Dirigeants, d'Equipes, de Projets et Transformations

#Métaphore – 13 : Les 3 passoires de Socrate ?

par / mercredi, 09 décembre 2015 / Publié dansMétaphores

Communication bienveillante pour une écologie relationnelle ?

« Sais-tu ce que je viens d’apprendre sur ton ami ? »
Un instant, répondit Socrate, « Avant de me raconter toutes sortes de choses, il est bon que tu prennes le temps de filtrer ce que tu aimerais spontanément me dire…« 

[Socrate]

Socrate l’appelle
le
Test des 3 passoires

Reprenons cette histoire !…

Coaching Performance - 3 Passoires

Un jour, quelqu’un arriva un jour, tout agité, auprès du sage Socrate :

– Écoute, Socrate, en tant qu’ami, je dois te raconter ce que je viens d’apprendre sur ton ami …
– Arrête, As-tu passé ce que tu as à me dire à travers les trois passoires ?
– Trois passoires ?
– Oui, mon ami, trois passoires.

 

– As-tu examiné si tout ce que tu vas me raconter est vrai ?

Le filtre de la Vérité ?


– Non. J’en ai simplement entendu parler…
– Très bien. Tu ne sais donc pas si c’est la vérité ?
– Mais, tu l’as certainement fait passer au travers de la seconde passoire ?

– Même si ce n’est pas tout à fait vrai, est-ce que, ce que tu veux me raconter est au moins quelque chose de bon ?

Le filtre de la Bonté ?


– Ah non ! Au contraire …
– Donc, continua Socrate, tu veux me raconter de mauvaises choses sur quelqu’un et tu n’es même pas certain si elles sont vraies ?

– Est-ce utile de me raconter cela ?

Le filtre de l’Utilité altruiste ?

– Est-il utile que tu m’apprennes ce que mon ami aurait fait ?
– Utile ?… pas vraiment…
– Et bien, conclut Socrate, si ce que tu souhaites me raconter n’est ni vrai, ni bien, ni utile, pourquoi vouloir me le dire ?

Oui, pourquoi vouloir colporter ?

Quelle intention aviez vous ?

 

—————–

Coaching Performance - 3 Passoires - VBU TGU« Do you know what I just heard about your friend? One moment, replied Socrates, before telling me all sorts of things, it is good that you take time to filter what you want to tell me spontaneously. »
[Socrates]

This is what he called the Test of 3 strainers ….
Someone came one day while agitated, with the wise Socrates:

– Listen, Socrates, as a friend, I must tell you …
– Stop, Did you have what you have to tell me through the three sieves?
– Three sieves?
– Yes, my friend, three strainers.

The filter is Truth? [/ h1a]

– Have you considered if all you’re going to tell me is true?
– No. I just heard about it …
– Very good. You do not know if it’s the truth?
– But you have certainly passed through the second strainer?

The filter of Goodness? [/ h1a]

– Is that even though this is not entirely true, what you want to tell me is at least something good?
– Oh no ! On the contrary …
– So, Socrates continued, will you tell me bad things about someone and you’re not even sure if they are true?
– Is it useful to tell me?

The filter of Usefulness altruistic? [/ h1a]

– Is it useful for you to learn what my friend would have done?
– Useful … not really …?
– Well, Socrates concludes, if what you want to tell me is neither true nor good nor useful, why would you want to tell me?

 

 

Taggé sur : ,

Laisser un commentaire

TOP