4AT 3-6 : Soyons authentiques !

La plus grande supposition que les humains font, c’est de croire que tout le monde voit la vie comme nous. Nous supposons que les autres pensent de la façon dont nous pensons ressentent ce que nous ressentons, jugent de la façon dont nous jugeons, et insultent de la façon dont nous les insultons. Nous avons peur d’être nous-mêmes avec les autres parce que nous pensons que les autres vont nous juger, nous victimiser, nous maltraiter et nous blâmer comme nous le faisons nous-mêmes.

Be yourself around others.

The biggest assumption than the humans make is that everyone sees the life we do. We assume that others think the way we think feel the way we feel, judge the way we judge, and abuse the way we abuse. We are afraid to be ourselves around others because we think others will judge us, victimize us, abuse us, and blame us as we do ourselves. 

Source : The Four Agreements (c) 1997 by Don Miguel Ruiz